Italiano 
Il panorama della provincia di Camagüey è uniformemente piatto. Le vaste pianure e le abbondanti specie di palme caratterizzano il paesaggio dell'entroterra. Due gruppi montuosi di bassa altura si stagliano nel panorama pianeggiante: la Sierra de Cubitas, a nord, si distingue per i canyon e le baie che la tagliano. La presenza di grotte con formazioni secondarie e di interesse paleontologico e archeologico è notevole; nella Sierra de Najasa, a sud, spiccano i giacimenti di legno fossile, tra gli altri elementi naturali di rilievo. Proprio nel centro si trova la capitale, con i suoi magnifici campanili e l'elegante longevità degli edifici che un tempo erano il centro della città di Santa María del Puerto del Principe. Camagüey ha una costruzione urbana molto particolare con strade strette e tortuose che finiscono sempre nelle piazze, dove si possono osservare edifici di valore storico, sociale e architettonico.